Manuel Fuchs twittert als @sturzgetreide und staunt

Autofahrer sollen Fußgänger umfahren

Das Internet. Unendliche Weiten. In denen es leicht ist, fremde Welten zu entdecken, unbekannte Lebensformen und neue Zivilisationen. Und sich dann darüber lustig zu machen.

14.03.2018

Von Manuel Fuchs

Kürzlich kursierte unter anderem in meiner Filterblase auf Twitter folgende, englisch formulierte Beobachtung: Die deutschen Wörter „umfahren“ und „umfahren“ bedeuten das genaue Gegenteil voneinander. Im Satz: „Autofahrer sollen Fußgänger umfahren“ entscheide die Betonung von „umfahren“ über Leben und Tod. Den linguistischen Hintergrund über Verben mit separablem Präfix und ohne wischen wir groß...

81% des Artikels sind noch verdeckt.

Sie wollen kostenpflichtige Inhalte nutzen.

Wählen Sie eines
unserer Angebote.


Nutzen Sie Ihr
bestehendes Abonnement.



Benötigen Sie Hilfe? Haben Sie Fragen zu Ihrem Abonnement oder wollen Sie uns Ihre Anregungen mitteilen? Kontaktieren Sie uns!

E-Mail an vertrieb@tagblatt.de oder
Telefon +49 7071 934-222

Zum Artikel

Erstellt:
14.03.2018, 01:00 Uhr
Lesedauer: ca. 1min 55sec
zuletzt aktualisiert: 14.03.2018, 01:00 Uhr

Artikel empfehlen

Artikel Aktionen

Newsletter Recht und Unrecht
Sie interessieren sich für Berichte aus den Gerichten, für die Arbeit der Ermittler und dafür, was erlaubt und was verboten ist? Dann abonnieren Sie gratis unseren Newsletter Recht und Unrecht!