Los cronocrímenes

Héctor, gerade mit seiner Frau in ein neues Haus eingezogen, beobachtet durch das Fernglas merkwürdige Vorgänge am Waldrand gegenüber. Eines Tages rammt ihm ein maskierter Fremder mitten im Wald eine Schere in den Arm. Eine gnadenlose Hetzjagd beginnt und Héctor erfährt von einem Wissenschaftler, dass er in die Vergangenheit gereist ist ? und sein erbarmungsloser Verfolger gleich hinterher.