Per Anhalter durch die Galaxis

Hauptsache Handtuch. Und lässiger britischer Humor. Wie war noch mal die passende Frage zur Antwort „42?? Fans des Kultromans „Per Anhalter durch die Galaxis?, den Douglas Adams 1979 schrieb, kennen die Handlung eh in und auswendig. Für alle anderen: Arthur Dent (dufte: Martin Freeman) überlebt dank seines Kumpels (locker: Hip-Hopper Mos Def) die Atomisierung der Erde durch eine vogonische Bauflotte ? der blaue Planetder eigentlich von Mäusen regiert wird, war einer Hypertransportroute im Weg. Mit Traumfrau Trillian (cool: Zooey Deschanel), Galaxis-Präsi Zaphod Beeblebrox (schön zottelig: Sam Rockwell) und dem manisch-depressiven Roboter Marvin jettet Arthur im „Herz aus Gold? durchs All. Das eigenwillige Raumschiff wird durch den neuen unendlichen Unwahrscheinlichkeitsdrive angetrieben.

Wie der funktioniert, wird mit Hilfe witziger Trickfilm-Einlagen erklärt ? wie auch die zahlreichen vergnüglichen Zitate aus dem kosmischen Reiseführer, dem Anhalter, per Comicstrip visualisiert werden. Bei den vielen Außerirdischen setzte Regisseur Garth Jenning zum Glück mehr auf Puppen aus Jim Hensons Werkstatt, als auf animierte Bilder. Einziges Manko des Films: Ein paar Längen im Mittelteil.

Schon seit 1997 gab es Planungen für eine Kinoverfilmung des Buchs. Bis zu seinem Tod 2001 schrieb Adams noch selbst am Drehbuch mit, für das er sogar eine neue Figur, Humma Kavula, erfand. Sie wurde John Malkovich auf den Leib geschneidert, der im Film einen prima Kurzauftritt hat.